1
00:00:14,347 --> 00:00:16,933
O'zingizni majburlashning hojati yo'q, Lüdaas.
2
00:00:17,976 --> 00:00:21,730
Hatto o'tirish ham qiyin bo'lsa kerak
bu yara bilan.
3
00:00:21,896 --> 00:00:25,942
Gapirishga ruxsat beraman
yotganda.
4
00:00:26,067 --> 00:00:27,944
Ha, ser...
5
00:00:29,070 --> 00:00:29,988
Biroq...
6
00:00:31,114 --> 00:00:34,451
Agar siz o'tirmasangiz,
Menimcha, sizga oyoqlaringiz kerak emas.
7
00:00:37,412 --> 00:00:40,081
S-Albatta siz hazil qilasiz...!
8
00:00:40,790 --> 00:00:44,794
Janobi Oliylari bilan gaplashib...
yotganda?
9
00:00:45,795 --> 00:00:50,633
Men, Lüdaas, hech qachon
shunday hurmatsizlik ko'rsating!
10
00:00:56,347 --> 00:00:58,058
Ko'ryapman...
11
00:00:58,725 --> 00:01:01,811
Bunday holda, sizning hisobotingizni eshitaylik.
12
00:01:22,123 --> 00:01:27,003
{\an8}Tepadagi moviy osmon umidsiz tiniq
13
00:01:27,003 --> 00:01:32,092
{\an8}Aql-idrok so‘ngida ko‘nglim kuchaymoqda
14
00:01:32,509 --> 00:01:36,930
{\an8}Bizning umidsiz qo‘rqoqlar ustidan kulayotgandek
15
00:01:37,263 --> 00:01:40,767
{\an8}Bizga sanoqsiz ko‘zlar tikiladi
16
00:01:41,226 --> 00:01:47,107
{\an8}Bu jonim qayta-qayta sinadi
17
00:01:47,398 --> 00:01:50,318
{\an8}Men qila oladigan narsa - uni mahkam ushlash
18
00:01:51,486 --> 00:01:56,533
{\an8}Kulga aylanguncha
19
00:01:56,783 --> 00:01:59,410
{\an8}Bu qayg‘uning hammasini o‘zimga singdirdim
20
00:01:59,536 --> 00:02:04,040
{\an8}U meni shakllantirdi, bo‘yadi
21
00:02:04,165 --> 00:02:06,876
{\an8}Ammo biz bu erga shunday keldik, to'g'rimi?
22
00:02:07,001 --> 00:02:11,840
{\an8}Huddi nafas olish kabi bir qadam
23
00:02:11,965 --> 00:02:14,384
{\an8}Kaftimdagi bu son-sanoqsiz chandiqlar
24
00:02:14,509 --> 00:02:16,386
{\an8}Endi oʻchmaydi
25
00:02:16,511 --> 00:02:20,140
{\an8}Mening nishonim, mening hikoyam
26
00:02:20,431 --> 00:02:24,102
{\an8}Men qo‘rquvga duch keldim va uni parchalab tashladim
27
00:02:24,227 --> 00:02:27,230
{\an8}Va yana bir bor yonimda yursin
28
00:02:27,397 --> 00:02:32,110
{\an8}OQARTISH: MING YILLIK QONLI URUSH
29
00:02:49,210 --> 00:02:50,837
U, albatta, kechikdi ...
30
00:02:51,462 --> 00:02:52,505
Kim?
31
00:02:52,881 --> 00:02:54,215
Nima demoqchisiz, "kim"?
32
00:02:54,382 --> 00:02:55,925
Men janob Kurosaki haqida gapiryapman!
33
00:02:56,384 --> 00:02:58,720
Unga yordam berishimiz kerak emasmi?!
34
00:02:58,928 --> 00:02:59,888
Bunga hojat yo'q.
35
00:03:00,221 --> 00:03:02,640
Dushmanning ruhiy bosimi
allaqachon ketgan.
36
00:03:03,099 --> 00:03:06,978
Bundan tashqari, Kurosaki hech qachon yutqazmasdi
shunday yigitga.
37
00:03:07,437 --> 00:03:09,647
niyatim yo'q
unga yordam berish uchun.
38
00:03:09,856 --> 00:03:11,024
Ishonchingiz komilmi?
39
00:03:11,024 --> 00:03:12,400
Chunki men shunday qilaman.
40
00:03:15,111 --> 00:03:16,988
Bu nima, Inoue?
41
00:03:16,988 --> 00:03:18,156
Hech narsa.
42
00:03:18,656 --> 00:03:20,158
Men shunchaki o'yladim
43
00:03:20,283 --> 00:03:22,869
siz va Kurosaki qanday
shunday yaxshi do'st bo'lishgan.
44
00:03:23,828 --> 00:03:27,040
Menga shu narsa yoqadi, Ishida.
45
00:03:28,541 --> 00:03:31,920
V-Nima haqida gapiryapsan?!
Meni bunday masxara qilmang!
46
00:03:32,295 --> 00:03:33,254
Men qaytib keldim!
47
00:03:33,880 --> 00:03:34,756
Oh!
48
00:03:34,923 --> 00:03:37,258
Xush kelibsiz, Kurosaki!
Siz jarohat olganmisiz?
49
00:03:37,675 --> 00:03:39,928
Yo'q, men yaxshiman, lekin...
50
00:03:41,554 --> 00:03:44,390
Kechirasiz, bu mening Soul Telefonim.
51
00:03:45,725 --> 00:03:47,018
Salom? Bu Yuki...
52
00:03:47,143 --> 00:03:48,186
Nima?
53
00:03:48,811 --> 00:03:49,687
Bu nima?
54
00:03:50,021 --> 00:03:51,231
Oh, mmm...
55
00:03:51,606 --> 00:03:54,651
Bu barcha otryadlar uchun xabar.
56
00:03:54,901 --> 00:03:58,947
{\an8}"KARAKER"
57
00:03:59,113 --> 00:04:02,242
{\an8}TADQIQOTLAR BO'LIMI
va ISHLAB CHIQISH - NAZORAT XONASI
58
00:04:02,367 --> 00:04:03,117
{\an8}"TransMITTING"
59
00:04:03,409 --> 00:04:05,203
57 daqiqa oldin,
60
00:04:05,328 --> 00:04:08,289
yetti nafar noma’lum shaxs
1-otryad ofisiga kirib keldi.
61
00:04:08,414 --> 00:04:10,083
52 daqiqa oldin ular orqaga chekinishdi.
62
00:04:10,083 --> 00:04:13,169
Bir guruh a'zosi halok bo'ldi,
lekin bosh kapitan xavfsiz.
63
00:04:13,878 --> 00:04:14,921
Taxminan o'sha paytda,
64
00:04:15,088 --> 00:04:17,966
bir nafar noma’lum bosqinchi paydo bo‘ldi
Kokuryo darvozasi yaqinida,
65
00:04:18,132 --> 00:04:19,968
Bu yerda 1-otryad qorovul turardi.
66
00:04:20,885 --> 00:04:25,431
Otryadning 116 a'zosi hammasi halok bo'ldi
182 soniya davom etgan jangda.
67
00:04:26,557 --> 00:04:29,686
Leytenant Sasakibe edi
o'lik darajada yaralangan
68
00:04:29,978 --> 00:04:32,981
...va 1-otryad ofisida vafot etdi
tez orada.
69
00:04:34,774 --> 00:04:35,900
Bunday bo'lishi mumkin emas!
70
00:04:36,025 --> 00:04:37,777
Bu odam leytenant Sasakibe emasmi?
71
00:04:37,902 --> 00:04:40,363
qo'l ostida xizmat qilgan
Bosh kapitan Yamamoto asrlar davomida?
72
00:04:40,780 --> 00:04:42,490
Siz shunday deyapsizmi
shunday odam o'ldirilganmi?!
73
00:04:43,533 --> 00:04:44,617
Nihoyat...
74
00:04:44,826 --> 00:04:48,538
Ishlatilgan kirish va chiqish yo'llari
bu bosqinchilar tomonidan noma'lum.
75
00:04:49,080 --> 00:04:52,166
Biroq, Soul Shield membranasi
Seireiteini o'rab turgan
76
00:04:52,333 --> 00:04:53,960
bezovta qilinmaganga o'xshaydi.
77
00:04:54,419 --> 00:04:56,129
Shuning uchun biz ular egalik qilishiga ishonamiz
78
00:04:56,296 --> 00:04:58,381
tashish usuli
bu uni chetlab o'tadi.
79
00:05:33,833 --> 00:05:35,168
Bu menga yoqmaydi...
80
00:05:35,626 --> 00:05:37,503
Men borib, hududni patrul qilaman...
81
00:05:46,804 --> 00:05:50,683
Men...chi... ket!
82
00:05:52,352 --> 00:05:53,644
N-Nel?!
83
00:05:54,729 --> 00:05:56,022
Super tezlanish!
84
00:06:01,027 --> 00:06:02,612
Y-sen ahmoq...
85
00:06:02,904 --> 00:06:04,947
Biz bir-birimizni ko'rmaganmiz
birozdan keyin...
86
00:06:05,073 --> 00:06:06,199
va bu siz nima qilasiz?!
87
00:06:06,366 --> 00:06:08,576
Ichigo... dahshatli xabar...
88
00:06:10,036 --> 00:06:12,914
Bizga yordam bering... Ichigo...
89
00:06:13,373 --> 00:06:14,791
Bu Hueco Mundo...
90
00:06:14,957 --> 00:06:16,167
Hueco Mundo --!
91
00:06:18,086 --> 00:06:19,128
Besh kun, a?
92
00:06:19,379 --> 00:06:20,755
Ha, Janobi Oliylari...!
93
00:06:20,922 --> 00:06:22,590
Bu deyarli etarli vaqt
94
00:06:22,715 --> 00:06:25,927
biz va Soul jamiyati uchun
jangga tayyorgarlik ko'rish -
95
00:06:25,927 --> 00:06:27,303
Bu kelajakda.
96
00:06:27,428 --> 00:06:28,388
Ha?
97
00:06:28,554 --> 00:06:30,556
Ikki kun oldin,
98
00:06:30,681 --> 00:06:33,476
skautga chiqqaningizda
chegara intensivligi darajasi ...
99
00:06:33,601 --> 00:06:35,228
Agar biz narsalarga ruxsat bersak, deb aytdingiz
avvalgidek rivojlanishda davom eting,
100
00:06:35,353 --> 00:06:37,980
Soul Jamiyati va
Tiriklar dunyosi
101
00:06:37,980 --> 00:06:42,610
yaqin kelajakda qulab tushadi
ruhlarning nomutanosibligi tufayli ...
102
00:06:42,735 --> 00:06:44,612
Bu to'g'rimi?
103
00:06:45,071 --> 00:06:47,156
Lüdaas Frigen...
104
00:06:48,074 --> 00:06:52,787
Mening oldimda turgan senmisan?
hozir payg'ambarmi?
105
00:06:52,954 --> 00:06:54,956
Ha? Xo'sh...
106
00:06:55,373 --> 00:06:56,833
Menga javob bering.
107
00:06:56,833 --> 00:07:01,337
Payg‘ambarmisan, deb so‘rayapman.
108
00:07:01,671 --> 00:07:03,881
Um... Yo'q... men emas...
109
00:07:04,132 --> 00:07:07,802
Unda nega gapiryapsiz
uzoq kelajak?
110
00:07:08,553 --> 00:07:12,056
Men hozirgi haqida eshitishni xohlayman.
111
00:07:15,101 --> 00:07:16,144
Ebern...
112
00:07:16,269 --> 00:07:17,520
Ha-ha?
113
00:07:17,895 --> 00:07:22,108
Siz haqingizda hech narsa yo'q
maqtovga yoki jazoga loyiq.
114
00:07:22,775 --> 00:07:26,988
Siz ushlab turish uchun etarli edi
Ichigo Kurosaki ko'rfazda.
115
00:07:26,988 --> 00:07:29,991
Oh... Th-katta rahmat!
116
00:07:31,117 --> 00:07:33,744
Ishingiz tugadi.
117
00:07:33,995 --> 00:07:37,165
Siz poydevorga aylanasiz
tinchlik tomon.
118
00:07:40,460 --> 00:07:41,961
Siz yaxshimisiz?
119
00:07:42,253 --> 00:07:43,421
Nima haqida?
120
00:07:43,713 --> 00:07:46,883
Men Arrancar askarlari deb o'yladim
qimmatli aktivlar
121
00:07:47,049 --> 00:07:48,468
Bu jangovar tayyorgarlikni talab qilmaydi ...
122
00:07:49,343 --> 00:07:50,553
Bu muhim emas.
123
00:07:51,345 --> 00:07:55,391
Biz boshqa Arrankarni olamiz.
124
00:07:59,896 --> 00:08:01,564
Hueco Mundo...
125
00:08:01,731 --> 00:08:04,108
allaqachon mening domenim.
126
00:08:04,901 --> 00:08:07,945
Bu ko'pchilikdan biri
poydevor toshlari
127
00:08:08,070 --> 00:08:11,073
Soul Jamiyatiga bostirib kirishga.
128
00:08:11,866 --> 00:08:12,950
Hueco Mundo?
129
00:08:13,242 --> 00:08:15,036
Nima bo'lyapti, Nel?
130
00:08:15,036 --> 00:08:17,079
Nima demoqchisiz
Hueco Mundo hujumga uchrayaptimi?
131
00:08:17,455 --> 00:08:18,915
Kim tomonidan?!
132
00:08:21,083 --> 00:08:22,585
Super tezlanish!
133
00:08:23,753 --> 00:08:27,006
Men borligimni yashirishga harakat qildim
men urishdan oldingi oxirgi daqiqa!
134
00:08:27,215 --> 00:08:30,259
Siz bundan qochishingiz mumkin bo'lgan haqiqat
juda ta'sirli, Ichigo Kurosaki!
135
00:08:30,384 --> 00:08:31,552
Voy!
136
00:08:31,677 --> 00:08:34,305
Kimligimni ayta olmaysiz
faqat pastki tanamdan ...
137
00:08:34,430 --> 00:08:35,973
Men buni sizga oshkor qilaman!
men...!
138
00:08:36,098 --> 00:08:37,350
Pesche, to'g'rimi?
139
00:08:43,189 --> 00:08:46,025
{\an8}SEIREITEI – KREMATORIY
140
00:09:22,019 --> 00:09:23,020
Olovni yoqing...
141
00:09:25,481 --> 00:09:26,816
Kechirasiz
142
00:09:26,941 --> 00:09:28,776
kelishingizga majbur qilganingiz uchun
Bu erda juda erta ...
143
00:09:28,943 --> 00:09:31,070
Bu muammo emas...
144
00:09:31,696 --> 00:09:33,656
Lekin bu haqiqatmi?
145
00:09:33,906 --> 00:09:35,157
Hueco Mundo haqida...
146
00:09:35,783 --> 00:09:36,993
Bu haqiqat.
147
00:09:37,451 --> 00:09:39,954
Lord Barraganning o'limidan keyin
va Lord Stark,
148
00:09:39,954 --> 00:09:44,041
Halibel xonim bo'lgan
Hueco Mundo hukmdori ...
149
00:09:45,084 --> 00:09:46,586
Lekin u...
150
00:10:30,004 --> 00:10:31,088
Yugurish...
151
00:10:32,965 --> 00:10:33,966
Boring...!
152
00:10:41,932 --> 00:10:43,017
Qani ketdik!
153
00:10:55,112 --> 00:10:55,946
Halibel xonim!
154
00:10:58,866 --> 00:11:02,703
Bizda hech qanday fikr yo'q
Nega ular Halibel xonimni olib ketishdi ...
155
00:11:03,037 --> 00:11:05,623
Ishonmayman
ular Halibel xonimni olishdi!
156
00:11:06,332 --> 00:11:08,709
Bilasizmi ular kim edi
yoki ular nima uchun edi?
157
00:11:09,293 --> 00:11:10,503
Bizda hech qanday fikr yo'q ...
158
00:11:10,795 --> 00:11:14,382
Lekin biz bunga aminmiz
ular bir nechta Arrankarni olib ketishdi.
159
00:11:14,965 --> 00:11:17,927
Va biz qochishga harakat qilayotganimizda,
ular bizni burchakka yopishdi
160
00:11:18,094 --> 00:11:20,638
va Dondochakkani ushlab oldi!
161
00:11:23,683 --> 00:11:25,184
Ichigo Kurosaki...!
162
00:11:25,726 --> 00:11:27,853
Iltimos, bizga yordam bering!
163
00:11:30,481 --> 00:11:31,774
Kurosaki...
164
00:11:32,316 --> 00:11:34,026
Menimcha, so'rashim shart emas.
165
00:11:34,402 --> 00:11:35,903
Biz ularga yordam berish uchun boramiz, to'g'rimi?
166
00:11:36,362 --> 00:11:40,533
Ular bizga aytgan hamma narsadan keyin,
Men ularni e'tiborsiz qoldira olmayman.
167
00:11:41,367 --> 00:11:42,993
Ichigo Kurosaki!
168
00:11:43,536 --> 00:11:45,121
Ichigo...
169
00:11:45,955 --> 00:11:47,206
Kechirasiz, lekin...
170
00:11:47,373 --> 00:11:49,792
Bu safar sizga hamrohlik qila olmayman.
171
00:11:50,126 --> 00:11:51,377
Ishida...
172
00:11:51,961 --> 00:11:53,838
Men Kvinsiman.
173
00:11:54,380 --> 00:11:57,216
Men Hollows yoki Arrancarsga yordam berolmayman.
174
00:11:58,134 --> 00:11:59,343
bilaman.
175
00:11:59,969 --> 00:12:03,723
Quinslar Hollowsni yo'q qilish uchun mavjud, to'g'rimi?
176
00:12:04,598 --> 00:12:07,393
Siz shunday deysiz deb o'yladim.
177
00:12:07,768 --> 00:12:11,981
Lekin siz bu haqda xafa bo'lar edingiz
Agar men sizga qo'ng'iroq qilishdan bezovta qilmagan bo'lsam.
178
00:12:13,107 --> 00:12:13,899
Kurosaki...
179
00:12:13,899 --> 00:12:14,859
Ha?
180
00:12:15,818 --> 00:12:16,819
Ehtiyot bo'ling.
181
00:12:17,069 --> 00:12:18,571
Xavotir olmang.
182
00:12:18,696 --> 00:12:21,365
Atrofda bo'lmasang ham,
boshqaramiz.
183
00:12:21,991 --> 00:12:22,992
Bu oxirgi dushman bo'lishi mumkin...
184
00:12:22,992 --> 00:12:24,201
Mening, mening...
185
00:12:24,326 --> 00:12:27,121
Sizda borga o'xshaydi
qiziqarli suhbat.
186
00:12:28,080 --> 00:12:32,084
Men sayohat uyushtirsam bo'ladimi?
Hueco Mundogami?
187
00:12:49,894 --> 00:12:51,145
Janobi Oliylari...
188
00:12:51,395 --> 00:12:53,856
Medalyon haqida
Biz Ebernga berdik ...
189
00:12:54,148 --> 00:12:56,192
U ishlatilganligining belgilari bor ...
190
00:12:56,650 --> 00:12:57,777
Biroq...
191
00:13:01,238 --> 00:13:04,325
Qanday qilib keldingiz
to'g'ri vaqtda mening joyimda?
192
00:13:04,909 --> 00:13:07,369
Bu aniq emasmi?
193
00:13:07,536 --> 00:13:09,246
Men tashqarida kutayotgan edim
sizning derazangiz
194
00:13:09,371 --> 00:13:10,915
mukammal imkoniyat uchun.
195
00:13:11,040 --> 00:13:12,708
Hazillashdim.
196
00:13:12,708 --> 00:13:17,546
{\an8}GARGANTA
197
00:13:17,671 --> 00:13:19,882
Bundan tashqari, oldingi jangingiz va
Soul jamiyatidagi g'ayrioddiy faoliyat ...
198
00:13:20,007 --> 00:13:24,094
yetarlicha sabablar edi
ehtiyot bo'lish.
199
00:13:25,596 --> 00:13:28,974
Siz ham buni payqadingiz, shunday emasmi?
200
00:13:29,892 --> 00:13:34,563
Kurosaki, sodir bo'layotgan hamma narsa
hammasi bog'langan.
201
00:13:34,688 --> 00:13:36,982
Bu endi hazil emas.
202
00:13:39,318 --> 00:13:41,028
Yaxshi, chiqish vaqti keldi!
203
00:13:42,613 --> 00:13:44,490
{\an8}HUECO MUNDO
204
00:13:44,740 --> 00:13:47,576
To'xtamang! Harakatda davom eting!
205
00:13:53,040 --> 00:13:54,834
Voy! Biz havodamiz!
206
00:13:55,000 --> 00:13:56,335
Dushman yaqin!
207
00:13:56,502 --> 00:13:58,921
Odatda janob Urahara bilan shunday bo'ladi!
208
00:13:59,046 --> 00:14:00,881
Siz meni juda yaxshi bilasiz!
209
00:14:00,881 --> 00:14:02,591
Biz yiqilayapmiz!
210
00:14:02,925 --> 00:14:03,509
Ha?
211
00:14:03,717 --> 00:14:04,677
Nima bo'ldi?
212
00:14:04,844 --> 00:14:08,055
Hech narsa... Men ovozlarni eshitdim deb o'yladim ...
213
00:14:08,889 --> 00:14:10,349
Bu mumkin emas.
214
00:14:10,766 --> 00:14:11,976
O'lganlarni hisobga olmaganda,
215
00:14:12,101 --> 00:14:13,894
u erda bo'lganlarning hammasi
hozir biz bilan.
216
00:14:14,353 --> 00:14:15,688
Siz narsalarni tasavvur qilyapsiz.
217
00:14:15,855 --> 00:14:16,939
Siz haqsiz...
218
00:14:21,902 --> 00:14:24,071
Ular bizni payqamaganga o'xshaydi.
219
00:14:24,488 --> 00:14:27,116
Dondochakka asirlar orasidami?
220
00:14:27,408 --> 00:14:29,451
Yo‘q, men sezmayapman
uning ruhiy bosimi ...
221
00:14:29,910 --> 00:14:31,704
Ehtimol, u boshqa guruhda.
222
00:14:32,079 --> 00:14:34,498
Ular bu yo'ldan qaytib kelishmadi
223
00:14:34,623 --> 00:14:40,504
chunki ular barcha Bo'shliqlarni bilishadi
va bu erda Arrankar o'lgan.
224
00:14:51,849 --> 00:14:53,559
Buni ko'rishingiz shart emas.
225
00:14:53,809 --> 00:14:55,519
Bu juda dahshatli ...
226
00:14:55,728 --> 00:14:56,937
Bu yaxshi emas.
227
00:14:57,062 --> 00:14:59,565
Haqiqatan ham yo'qga o'xshaydi
hali tirik bo'lgan har bir kishi.
228
00:14:59,982 --> 00:15:00,941
Men yo'q deb o'yladim ...
229
00:15:01,317 --> 00:15:03,235
Ular shunday ishlaydi.
230
00:15:03,861 --> 00:15:05,237
Ko'rdingizmi?
231
00:15:05,362 --> 00:15:08,073
Bu quyuqlashgan alangadir
Ular foydalanadigan Reishi.
232
00:15:08,699 --> 00:15:11,827
Shu tufayli,
hatto Hueco Mundoning toshlari va qumlari ham
233
00:15:11,827 --> 00:15:13,871
bu odatda yonmaydi
yoqib yuborildi.
234
00:15:15,164 --> 00:15:18,208
Faced with the powers of people
we had never seen before,
235
00:15:18,334 --> 00:15:20,878
we lost all direction and means.
236
00:15:21,754 --> 00:15:23,881
We had no choice but to run...
237
00:15:24,048 --> 00:15:26,216
Keyin yigitlar
olib ketilganlar...
238
00:15:26,675 --> 00:15:29,094
They might be planning to use them
in their advance guard...
239
00:15:29,929 --> 00:15:32,890
Eng yomoni,
they'll end up like the guys here...
240
00:15:33,390 --> 00:15:35,893
Ko'ryapman...
Keyin ularni qutqaraylik.
241
00:15:36,018 --> 00:15:37,478
Nima?! Bir soniya kutib turing!
242
00:15:37,603 --> 00:15:39,772
Dondochakka isn't in that group!
243
00:15:40,022 --> 00:15:41,273
Xo'sh?
244
00:15:41,523 --> 00:15:43,859
Biz qutqaramiz
Dondochakka baribir.
245
00:15:43,859 --> 00:15:47,321
What difference is saving
a few more Arrancars before that?
246
00:15:47,529 --> 00:15:49,865
Xo'sh, endi siz buni eslatib o'tsangiz,
bu rost...
247
00:15:50,157 --> 00:15:52,117
Hey, turing! Hey!
248
00:15:52,326 --> 00:15:53,869
Yaxshi qayg'u ...
249
00:15:53,869 --> 00:15:56,747
U o'sha Arrankarlarni tushunmaydimi?
qutqarishga harakat qiladi
250
00:15:56,872 --> 00:16:01,335
Uning dushmanlari yaqinda bo'lmaganmi?
251
00:16:01,710 --> 00:16:02,920
Bu juda haqiqat!
252
00:16:02,920 --> 00:16:04,672
Lekin siz buni bilardingiz, to'g'rimi?
253
00:16:04,838 --> 00:16:07,591
Ichigo shunday munosabatda bo'ladi.
254
00:16:08,050 --> 00:16:11,095
Ichigo shunday qilishini bilarding
bu haqda biror narsa qiling.
255
00:16:11,512 --> 00:16:13,931
Shuning uchun siz undan yordam so'radingiz
ikkilanmasdan.
256
00:16:15,224 --> 00:16:17,101
Biz ham borishimiz kerak, Sado!
257
00:16:17,434 --> 00:16:18,394
To'g'ri.
258
00:16:22,398 --> 00:16:24,817
W-Biz ham boramiz!
259
00:16:25,067 --> 00:16:25,901
Xop!
260
00:16:27,194 --> 00:16:28,779
Navbatga chiqing!
261
00:16:28,904 --> 00:16:30,531
Orqangiz bilan turing
devorga qarshi!
262
00:16:30,656 --> 00:16:31,782
Shoshilmoq!
263
00:16:31,991 --> 00:16:34,868
Biz zarba berishga qarshi emasmiz
yana ikki yoki uchta teshik!
264
00:16:35,911 --> 00:16:37,413
{\an8}STERN RITTER "J"
265
00:16:37,830 --> 00:16:39,873
Bu yigit ularning rahbariga o'xshaydi...
266
00:16:40,082 --> 00:16:41,917
Hoy, biz buni rostdan ham qilamizmi?
267
00:16:42,126 --> 00:16:43,711
Ehtimol, biz buni qilmasligimiz kerak ...
268
00:16:43,836 --> 00:16:44,628
Ahmoq!
269
00:16:44,753 --> 00:16:47,047
Agar biz hech narsa qilmasak,
biz baribir o'lib qolamiz!
270
00:16:47,715 --> 00:16:49,466
Diqqat, diqqat!
271
00:16:49,591 --> 00:16:50,843
Tinchlaning, iltimos!
272
00:16:51,135 --> 00:16:53,220
Siz yashaysizmi yoki o'lasizmi?!
273
00:16:53,345 --> 00:16:58,308
Biz tanlov tanlovini o'tkazamiz
Hollows va Arrancar uchun!
274
00:16:58,934 --> 00:17:00,436
Men bo'laman ...
275
00:17:00,561 --> 00:17:03,939
hammani pichoqlash,
o'ng tomondan boshlab!
276
00:17:03,939 --> 00:17:07,484
Shunday ekan, agar sizlardan kimdir o'ylayotgan bo'lsa,
— Yo‘q, men o‘lishni xohlamayman!
277
00:17:07,609 --> 00:17:11,822
Yoki sizlardan kimdir o'ylayotgan bo'lsa,
"Iltimos! Menga qo'shilishga ruxsat bering!"
278
00:17:11,822 --> 00:17:16,785
Keyin tiz cho'kib turing
va oyoq kiyimimizni yalagandek yolvoring!
279
00:17:17,161 --> 00:17:19,788
Bu yerda hammangiz tanlanganlarsiz
280
00:17:19,913 --> 00:17:24,835
kimda omad, aql va kuch bor edi
bizning hujumimizdan oldin omon qolish uchun!
281
00:17:25,169 --> 00:17:28,964
Iltimos, bu imkoniyatni boy bermang!
282
00:17:28,964 --> 00:17:31,759
Men sizga qo'shilaman desam,
meni ayamaysizmi...
283
00:17:32,968 --> 00:17:35,637
Yo'q! Albatta yo'q!
284
00:17:35,846 --> 00:17:39,808
Murojaat qilmoqchi bo'lganlar,
kirish imtihonini topshirish kerak!
285
00:17:39,933 --> 00:17:44,646
Bu tanlov kimligini hal qiladi
u testdan o'tish imkoniyatiga ega bo'ladi!
286
00:17:44,813 --> 00:17:47,691
Sizdan tushunmaydiganlar
mening tushuntirishim tugaydi ...
287
00:17:47,816 --> 00:17:49,151
Bu kabi!
288
00:17:49,276 --> 00:17:50,736
Shunga o'xshash!
289
00:17:51,820 --> 00:17:54,323
- Kapitanning chindan ham niyati bormi?
- Bu kabi!
290
00:17:54,490 --> 00:17:55,866
- Arrankarni qaytarib olib kelishmi?
- Shunga o'xshash!
291
00:17:56,075 --> 00:17:57,993
- Arzimaydi.
- Shunga o'xshash!
292
00:17:58,160 --> 00:18:00,871
U Hueco Mundo bilan qiziqmaydi,
bilan boshlash uchun.
293
00:18:01,371 --> 00:18:03,165
Shunday qilib o'lasiz!
294
00:18:07,669 --> 00:18:08,921
- Kapitan!
- Kapitan!
295
00:18:08,921 --> 00:18:12,841
Avvalgi javob vaqtingiz
"Kapitan!" juda sekin edi.
296
00:18:13,092 --> 00:18:14,843
Qanday g'alati.
297
00:18:14,968 --> 00:18:17,554
Biz musodara qildik deb o'yladim
ularning barcha qilichlari.
298
00:18:19,473 --> 00:18:21,892
Lord Aizenning yordamchisi, Loli Aivern!
299
00:18:22,101 --> 00:18:24,144
Xuddi shunday, Menoli Mallia!
300
00:18:24,269 --> 00:18:27,815
Biz mag'lub bo'lamiz deb o'ylamang
senga o'xshagan ziyoratchi tomonidan!
301
00:18:34,321 --> 00:18:35,531
Buni qiling.
302
00:18:35,781 --> 00:18:36,865
— Ha, ser!
— Ha, ser!
303
00:18:37,074 --> 00:18:37,908
Biz ularni o'ldiramizmi?
304
00:18:38,117 --> 00:18:39,201
Yo'q.
305
00:18:39,368 --> 00:18:43,288
Janobi Hazratlari uni olib kelishimizni buyurdilar
jasur har qanday ahmoqlar.
306
00:18:43,497 --> 00:18:45,165
Bu ikkisi o'tib ketdi.
307
00:18:45,290 --> 00:18:47,501
Ularni etarli darajada jazolang
ularni o'ldirmasligingiz uchun.
308
00:18:48,460 --> 00:18:52,005
Biroq, bu haqiqat
Aizen tayinlaydi
309
00:18:52,131 --> 00:18:56,301
uning yordamchilari kabi zaif Arrancarlar
u unchalik zo'r emasligini ko'rsatadi.
310
00:18:56,802 --> 00:18:59,513
Keyin yana, hatto Tier Halibel,
311
00:18:59,638 --> 00:19:01,348
Hueco Mundoni boshqargan
marhum Aizendan keyin,
312
00:19:01,473 --> 00:19:04,768
Janobi Oliylariga teng kelmadi,
313
00:19:04,893 --> 00:19:07,437
shuning uchun hayron bo'lmasligim kerak.
314
00:19:09,815 --> 00:19:11,441
Hoy, men senga haddan oshmang, dedim...
315
00:19:16,071 --> 00:19:18,782
Siz kimligingizni so'rasam bo'ladimi?
316
00:19:20,075 --> 00:19:20,951
Ha?
317
00:19:21,827 --> 00:19:23,996
Siz gapirishga jur'at etasiz
usta Halibeldan yomon,
318
00:19:24,121 --> 00:19:26,165
va biz kimligimizni bilmayapsizmi?!
319
00:19:26,623 --> 00:19:29,501
O'ylaymanki, sizlar
haqiqatan ham aqlsiz!
320
00:19:29,877 --> 00:19:34,131
Xolibel ustani olganga o‘xshaysiz
biz uzoqda bo'lganimizda.
321
00:19:34,298 --> 00:19:36,842
Shunchaki xijolat tortmang
mag'lub bo'lding
322
00:19:36,842 --> 00:19:38,677
o'zini Aizenning yordamchilari deb e'lon qilganlar.
323
00:19:39,219 --> 00:19:41,013
{\an8}MILA ROZ / SUN-SUN / APACHE –
TRES BESTIA
324
00:19:50,063 --> 00:19:51,023
Bu nima edi?
325
00:19:51,148 --> 00:19:53,525
Bu jangga o'xshaydi
has already started over there!
326
00:19:53,859 --> 00:19:56,111
Those Spiritual Pressures
belong to the Tres Bestia!
327
00:19:56,236 --> 00:19:57,321
When did you get up there?!
328
00:19:57,529 --> 00:19:59,323
They work directly under Lady Halibel!
329
00:19:59,489 --> 00:20:01,575
They're super strong and super scary.
Va bundan tashqari,
330
00:20:01,742 --> 00:20:05,037
they're always trying to bump
one another off like cannibalistic beasts.
331
00:20:05,162 --> 00:20:07,998
The fact that those insane monsters
vositalari yetib keldi
332
00:20:08,123 --> 00:20:10,584
bu dushman armiyasi
vayron qilingandek yaxshi.
333
00:20:11,585 --> 00:20:15,214
– They're terrifying, Ichigo!
– I can't see where I'm going, you idiot!
334
00:20:21,386 --> 00:20:24,139
Bu nimasi?
Ortimdan gapirdingmi?
335
00:20:25,432 --> 00:20:27,226
Ahmoq, men hech narsa demadim.
336
00:20:27,351 --> 00:20:28,977
Eng muhimi,
o'sha tupni artib tashla!
337
00:20:29,561 --> 00:20:31,480
Qanday ajoyib.
338
00:20:31,688 --> 00:20:33,482
Siz uzoqqa qaramasligingiz kerak.
339
00:20:35,067 --> 00:20:36,860
Menda bir taklif bor.
340
00:20:36,860 --> 00:20:38,570
Taslim bo'lish.
341
00:20:39,988 --> 00:20:41,240
Siz ahmoqmisiz?
342
00:20:45,035 --> 00:20:46,995
Siz o'zingiz aytgandek kuchli emassiz!
343
00:20:48,372 --> 00:20:50,916
Agar taslim bo'lsangiz
va bizning bannerimizga qo'shiling,
344
00:20:51,041 --> 00:20:53,543
ishlay olasiz
Janobi Oliylari uchun
345
00:20:53,669 --> 00:20:57,214
sevimli Tier Halibel bilan birga.
346
00:20:57,839 --> 00:21:02,135
Siz hech qachon tajribaga ega bo'lmaysiz
katta baxt,
347
00:21:02,261 --> 00:21:04,972
hozir yoki hech qachon!
348
00:21:07,933 --> 00:21:09,685
- Bizni kamsitmang,
- Bizni kamsitolmaysizmi?
349
00:21:09,685 --> 00:21:11,061
– la’nati to‘rt ko‘zli maymun!
- Bizni kamsitolmaysizmi?
350
00:21:11,186 --> 00:21:14,481
Oh,
muzokaralar natijasiz qoldimi?
351
00:21:15,023 --> 00:21:17,818
Qanday juda xafa.
352
00:21:18,694 --> 00:21:20,487
{\an8}BIRINCHA BARAKLAR -
KAPIANNING YIG'ILISh ZALI
353
00:21:20,529 --> 00:21:23,031
infiltratsiya haqida
isyonchi armiya tomonidan.
354
00:21:24,032 --> 00:21:26,827
Rahmat, Akon.
Siz ishdan bo'shatildingiz.
355
00:21:27,536 --> 00:21:28,412
Ha, ser.
356
00:21:32,374 --> 00:21:34,710
Endi bu Ryoka...
357
00:21:34,918 --> 00:21:37,587
biz taxminiy ravishda kimga murojaat qilamiz
isyonchi armiya sifatida ...
358
00:21:37,796 --> 00:21:42,843
Bu qo'zg'olonchi armiya tomonidan bosqin kim
o'zlarini Wandenreich deb atashadi
359
00:21:42,843 --> 00:21:47,139
oxirgi bilan bog'langan
Hollowsning ommaviy yo'qolishi
360
00:21:47,139 --> 00:21:49,808
Tiriklar olamida.
361
00:21:50,600 --> 00:21:53,729
Ko'p sonni yo'q qilish
Tiriklar olamidagi bo'shliqlar,
362
00:21:53,729 --> 00:21:56,273
sabab bo'ldi
ruhlarning katta nomutanosibligi.
363
00:21:56,565 --> 00:21:58,900
Bu mumkin
halokatni talaffuz qiling
364
00:21:58,900 --> 00:22:02,029
Tiriklar olamidan
va Ruh jamiyati.
365
00:22:04,031 --> 00:22:06,408
Ruhlarni o'chirish uchun ...
366
00:22:11,621 --> 00:22:13,874
Ishonchim komilki, siz aqlli kapitanlarsiz
367
00:22:13,999 --> 00:22:17,169
Buni allaqachon tushunib etdim ...
368
00:22:17,836 --> 00:22:20,505
Bu qo'zg'olonchi armiya boshqa hech kim emas ...
369
00:22:28,513 --> 00:22:30,140
...Kvinslar.
370
00:22:43,445 --> 00:22:46,448
{\an8}Biz qoldirgan hamma narsa
371
00:22:46,615 --> 00:22:50,952
{\an8}Nafaslarimiz tuman bo‘lib aralashmoqda
372
00:22:51,078 --> 00:22:55,332
{\an8}shakl yoki ifodasiz
373
00:22:55,332 --> 00:22:59,586
{\an8}Biz ko‘milgan holda yotamiz
masofaga
374
00:22:59,920 --> 00:23:02,547
{\an8}Men hech narsa eshitmayapman
375
00:23:02,672 --> 00:23:05,801
{\an8}Men hech narsani kesa olmayapman
376
00:23:05,926 --> 00:23:08,303
{\an8}Men cho‘kib ketayotgandekman
377
00:23:08,428 --> 00:23:10,263
{\an8}Yiqilish, tushish
378
00:23:10,263 --> 00:23:11,348
{\an8}Tegish
379
00:23:11,473 --> 00:23:14,935
{\an8}Ko‘zlar katta ochildi
380
00:23:14,935 --> 00:23:18,188
{\an8}Hech kim ko‘rmagan narsa
381
00:23:18,313 --> 00:23:24,486
{\an8}Eng uzoq masofalar endi bizga koʻrinadi
382
00:23:24,861 --> 00:23:28,490
{\an8}Buni ortga qaytarib bo‘lmaydi
va to'xtatib bo'lmaydi
383
00:23:28,615 --> 00:23:32,035
{\an8}Bu kurash
384
00:23:32,035 --> 00:23:36,748
{\an8}Uni uzoqroq silkitib tashlang
yerning uchlari
385
00:23:36,873 --> 00:23:38,875
{\an8}Nafas olishimiz bilan
386
00:23:39,084 --> 00:23:41,503
{\an8}Hammasini oling
387
00:23:41,503 --> 00:23:45,132
{\an8}Uni uzoqroq silkitib tashlang
yerning uchlari
388
00:23:45,257 --> 00:23:47,175
{\an8}Kelajaklarimiz bilan birga
389
00:23:47,300 --> 00:23:49,052
{\an8}Bizning dunyomiz bilan birga
390
00:23:50,137 --> 00:23:53,473
{\an8}Hech kim ko‘rmagan narsa
391
00:23:53,598 --> 00:23:59,938
{\an8}Eng uzoq masofalar hozir
bizga ko'rinadigan
392
00:23:59,938 --> 00:24:01,940
{\an8}Xudoning talabini bilmaysizmi?
393
00:24:02,065 --> 00:24:03,859
{\an8}Xudoning talabini bilmaysizmi?
394
00:24:03,984 --> 00:24:07,529
{\an8}Biz bir-birimizni yirtganimizda
395
00:24:12,159 --> 00:24:15,745
"Askarlar karnay chalayapti."
396
00:24:16,037 --> 00:24:19,708
"Quloqdan otayotgan yulduzlar kabi."
397
00:24:20,041 --> 00:24:23,378
“Askarlar oyoqlarini oyoq osti qilishdi.
Havodagi momaqaldiroq kabi.”